Its humble beginnings, in this ramshackle building, a dying daily.
Gli umili inizi in questo edificio cadente, Un quotidiano sul viale del tramonto.
You're so smug about your humble beginnings, aren't you?
Sei così orgogliosa delle tue umili origini, non è vero?
It's a pity that he didn't see from such humble beginnings how I've created this empire.
E' un peccato che non abbia visto... che impero ho creato partendo dal nulla.
See Biff's humble beginnings and how a trip to the racetrack on his 21 st birthday made him a millionaire overnight.
Vedrete le umili origini di Biff e come un viaggio alle corse... il giorno del suo 21° compleanno, lo rese milionario in una notte.
"I chose John D Rockefeller as my American hero because, although he's one of the richest men in the world, he has never forgotten his humble beginnings.
"Ho scelto John D. Rockefeller come il mio eroe americano perché, per quanto sia uno degli uomini più ricchi al mondo, non ha mai dimenticato le sue umili origini.
Great things, great people can come from humble beginnings.
A volte cose e persone di valore possono avere umili origini.
So your point is that we both had humble beginnings?
Quindi il punto e' che entrambi abbiamo umili origini?
You, ah, you come from humble beginnings.
Tu provieni da una famiglia modesta.
He came from humble beginnings, and now even the Senate trembles before him.
Proviene da modeste origini... e ora anche il Senato trema di fronte a lui.
But he also loves the history of our city, and tries to incorporate elements from that as well as his own humble beginnings.
Ama anche la storia della nostra citta' e cerca di incorporare alcuni elementi della citta' ad alcuni elementi che indichino le sue umili origini.
From humble beginnings as a small village to a world power in the seventeenth century, Amsterdam today is a beguiling mix of history and commerce.
Da umile villaggio agli albori a potenza mondiale nel XVII secolo, Amsterdam vi sedurrà con un intrigante mix di ben 7 secoli di storia e commercio.
Zero asked me about my humble beginnings in the hotel trade.
Zero mi chiese delle mie umili origini nel settore alberghiero.
From such humble beginnings grew the astonishing modern world in which we now live.
E' da queste umili origini... che si e' sviluppato lo stupefacente mondo odierno che conosciamo.
Come afternoon, I'll wax nostalgic about my humble beginnings as a junior executive, merrily sharing an anecdote that's both self-aggrandizing and self-deprecating.
Nel pomeriggio, diverro' nostalgico su come iniziai umilmente da dirigente junior, esponendo allegramente un aneddoto sia auto-esaltante che auto-ironico.
Yes, but you, too, had humble beginnings.
Sì, ma anche tu sei di umili origini...
My name is Jordi Palacios, and although I come from humble beginnings, when I'm emancipated...
Mi chiamo Jordi Palacios e, anche se ho umili origini, quando saro' emancipato...
The charismatic leader of the Ecuadorian Liberation Front is believed to come from humble beginnings.
Il leader carismatico del Fronte di Liberazione Ecuadoriano... ULTIM'ORA NOTIZIE DAL MONDO...pare sia di umili origini.
And from humble beginnings, the kitchen has grown in stature, to become the centrepiece of the home - often with a NEFF oven right at its heart.
E da un inizio umile, la cucina è cresciuta d'importanza per diventare il fulcro della casa - spesso con al centro un forno NEFF.
Acy, you may come from humble beginnings, but yove been rich for a long time.
Tracy, i tuoi inizi potranno anche essere stati umili ma sei ricco da moltissimo tempo.
And so the lizard completes his journey from humble beginnings to the legend we sing of today.
E così la lucertola completa il suo viaggio dagli umili inizi alla leggenda che oggi noi cantiamo.
How does a guy from humble beginnings end up in a Ferrari?
Come puo' un ragazzo partire dal nulla e ritrovarsi in una Ferrari?
I, like this passionate gentleman here, came from humble beginnings.
Come questo appassionato giovanotto, anch'io sono di umili origini.
But it too had humble beginnings.
Ma anche internet ha origini umili.
Now, this is very tempting, but I decided to go back and look at the TED website's very humble beginnings.
Sono stata tentata, ma ho deciso di tornare indietro e dare un'occhiata all'umile inizio del sito TED.
From humble beginnings, we've built a worldwide platform with a massive audience with over 100 collaborators.
Partendo dal basso abbiamo costruito una piattaforma con un'utenza impressionante e oltre 100 collaboratori.
1.5203280448914s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli umili inizi in questo edificio cadente, Un quotidiano sul viale del tramonto. 